Das Hotel Tsukinoya Hakone liegt in unmittelbarer Nähe vom Taikoyu, und zwar 5 Minuten zu Fuß von hier entfernt. Das Ryokan verfügt auch über Parkplätze.
Das 2-Sterne-Hotel befindet sich verkehrsgünstig in 150 Metern Entfernung vom Taiko no Iwaburo und in rund 1 km Entfernung von der Therme Hakone Kowakien Yunessun. Die Unterkunft befindet sich in Hakone, nicht weit entfernt vom Bahnhof Kowakudani. Das Tsukinoya liegt in einer Entfernung von circa 10 Autominuten vom Hakonejinja Mototsumiya Schrein.
Die Gäste können im Restaurant Iroriya, das sich ungefähr 100 Meter vom Hotel entfernt befindet, Gerichte der japanischen Küche genießen.